Pohjoinen luontoni -kirjoituskilpailu
Osallistu Pohjoinen luontoni -kirjoituskilpailuun! Mitä arktinen luonto merkitsee elämässäsi? Mitä ajattelet luonnon monimuotoisuudesta, ympäristön muutoksista ja tulevaisuudestasi pohjoisessa? Anna äänesi kuulua.
Kirjoita lyhyt proosateksti tai runo arktisen luonnon merkityksestä sinulle. Enimmäispituus on 3000 merkkiä välilyönteineen eli noin yksi sivu. Voit kirjoittaa suomeksi, saameksi tai ruotsiksi. Sarjoja on kolme:
- Esikoululaiset–2.-luokkalaiset
- 3.–6.-luokkalaiset ja
- 7.–9.-luokkalaiset
Kilpailuun voivat osallistua napapiirin pohjoispuolella asuvat lapset ja nuoret sekä etelämpänä asuvat lapset ja nuoret, joilla on omakohtaisia kokemuksia ja ajatuksia arktisen alueen luonnosta.
Jokaisessa sarjassa palkitaan yksi runo ja yksi proosateksti luontokirjalla ja 50 euron kirjakauppalahjakortilla. Koko kilpailun voittaja saa 400 euron rahapalkinnon. Palkitut saavat palautetta raadilta.
Lähetä tekstisi viimeistään 13.4.2023 Pohjoinen luontoni -kirjoituskilpailun lomakkeen kautta.
Tekstejä voidaan lukea ja jakaa Yle Areenassa ja esittää Suomen luonnon päivän tapahtumissa. Lähettämällä tekstin annat luvan siihen, että aineiston saa luovuttaa ja arkistoida Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistoon, jossa se on vapaasti käytettävissä lain sallimissa rajoissa ja hyvän tavan mukaisesti. Näin kirjoitukset tallentuvat osaksi kulttuuriperintöä ja ovat arvokas osa kuvatessaan yhteiskuntaamme
Kilpailun järjestävät yhteistyössä ympäristöministeriö ja Yleisradio. Esiraatiin kuuluvat raadin puheenjohtaja, tutkija, tietokirjailija, tiedetoimittaja, runoilija Mia Rönkä (suomi), opettaja, kääntäjä, tutkija ja kirjailija Petter Morottaja (inarinsaame), saamen kielineuvoston puheenjohtaja Tauno Letjoff (koltansaame), rap-artisti Áilu Valle (pohjoissaame), kulttuuritoimittaja ja sanataidekouluttaja Aleksis Salusjärvi (suomi), lastenkirjailija, sanataidekasvattaja ja koulutaiteilija Veera Vähämaa (suomi), runoilija, aforistikko, nuortenkirjailija ja nuorisotyöntekijä Marko Laihinen (suomi) ja kirjailija Johanna Holmström (ruotsi).
Mu davvilundon -čállingilvu
Searvva Mu davvilundon -čállingilvui! Maid árktalaš luondu máksá du eallimisttát? Maid jurddašat luonddu máŋggahápmásašvuođas, birrasa earáhuvvamiin ja boahtteáiggistat davvin? Divtte iežat jiena gullot.
Čále oanehis prosádeavstta dehe divtta árktalaš luonddu mearkkašumis dutnje. Eanemusguhkkodat lea 3000 mearkka gaskačaskkástagaidisguin dehege sulaid ovtta siiddu. Sáhtát čállit, suoma-, sáme- dehe ruoŧagillii. Ráiddut leat golbma:
- Ovdaskuvlamánát –2.-luohká mánát
- 3.–6.-luohká mánát ja
- 7.–9.-luohká mánát
Gilvui sáhttet searvat mánát ja nuorat, geat orrot poláragierddu davábealde, sihke mánát ja nuorat, geat orrot lullelis ja geain leat alddiineaset muosáhusat ja jurdagat árktalaš guovllu luonddus.
Juohke luohkás bálkkašuvvo okta dikta ja okta prosádeaksta luonddugirjjiin ja 50 euro girjegávpeskeaŋkagoarttain. Oba gilvvu vuoiti oažžu 400 euro ruhtabálkkašumi. Bálkkašuvvon vuoitit ožžot máhcahaga ráđis.
Deavsttat sáhttet lohkkojuvvot ja juhkkojuvvot Yle Arenas ja muitaluvvot Suoma luonddu dáhpáhusain. Deavstta sáddemiin attát lobi dasa, ahte materiála oažžu luobahuvvot ja arkiverejuvvot Suoma Girjjálašvuođa Searvvi arkiivii, mas dan sáhttá lupmosit geavahit lága mieđihan rájiid siste ja buori vieru mielde. Ná čállosat šaddet furkejuvvot kulturárbbi oassin ja leat divrras oassi govvedettiin min servodaga.
Gilvvu ordnejit ovttasbarggus birasministeriija ja riikkaradio Yle. Ovdaráđđái gullet ráđi ságadoalli, dutki, diehtogirječálli, dieđadoaimmaheaddji, diktačálli Mia Rönkä (suomagiella), oahpaheaddji, jorgaleaddji, dutki ja girječálli Petter Morottaja (anárašgiella), Sámi giellaráđi ságajođiheaddji Tauno Ljetoff (nuortalašgiella), rap-artista Áilu Valle (davvisámegiella), kulturdoaimmaheaddji ja sátnedáiddaskuvlejeaddji Aleksis Salusjärvi (suomagiella), mánáidgirječálli, sátnedáiddabajásgeassi ja skuvladáiddár Veera Vähämaa (suomagiella), diktačálli, aforismačálli, nuoraidgirječálli ja nuoraidbargi Marko Laihinen (suomagiella) ja girječálli Johanna Holmström (ruoŧagiella).
Tave luándum -čäällimkišto
Tave luándum -čäällimkiišton! Maid arktâlâš luándu meerhâš tuu elimist? Maid tun jurdâččah luándu maaŋgâhámásâšvuođâst, pirrâs nubástusâin já tuu puátteeääigist tavveen? Tipte jienâd kulluđ!
Čääli uánihis proosateevstâ teikkâ tiivtâ arktâlâš luándu merhâšuumeest tunjin. Enâmuskukkodâh lii 3000 merkkâd koskâspokkâlmijguin ađai suullân ohtâ sijđo. Tun puávtáh čäälliđ suomâ-, sämi- teikkâ ruotâkielân. Juávhuh láá kuulmâs:
- Ovdâškovlâliih–2.-luokkaliih
- 3.–6.-luokkaliih já
- 7.–9.-luokkaliih
Kiišton pyehtih uásálistiđ näpikiärdu taavaabeln ässee párnááh já nuorah sehe mäddiláá ässee párnááh já nuorah, kiäin láá jieijâs feeriimeh já jurduuh arktâlâš kuávlu luándust.
Jyehi juávhust palhâšuvvoo ohtâ tihtâ já ohtâ proosatekstâ luándukirjijn já 50 euro kirjekävppiskeŋkkâkorttáin. Oles kišto vyeittee finnee 400 euro ruttâpalhâšume. Palhâšum čälleeh finnejeh macâttâs rääđist.
Teevstâid pyehtih luuhâđ já jyehiđ Yle Areenast já oovdânpyehtiđ Suomâ luándu peeivi tábáhtusâin. Vuolgâtmáin teevstâ tun adelah love toos, ete amnâstuv uážžu adeliđ já vuorkkiđ Suomalaisen Kirjallisuuden seura arkkâdâhân, mast tot lii rijjâ kevttimnáál laavâ suovvum raajijn já pyere täävi mield. Návt čalluuh vyerkkejuvvojeh uássin kulttuuräärbi já láá mávsulâš uási valdâlmáin mii ohtsâškode.
Kišto uárnejeh oovtâstpargoost pirâsministeriö já Yleisradio. Ovdârááđán kullojeh rääđi saavâjođetteijee, totkee, tiätučällee, tieđâtoimâtteijee, tihtâčällee Mia Rönkä (suomâkielâ), máttáátteijee, jurgâleijee, totkee já kirječällee Petter Morottaja (aanaarsämikielâ), Säämi kielârääđi saavâjođetteijee Tauno Ljetoff (nuorttâsämikielâ), rap-artist Áilu Valle (tavesämikielâ), kulttuurtoimâtteijee já sänitaaiđâškuávlejeijee Aleksis Salusjärvi (suomâkielâ), párnáikirječällee, sänitaaiđâšoddâdeijee já škovlâtaaidâr Veera Vähämaa (suomâkielâ), tihtâčällee, aforistikkár, nuorâikirječällee já nuorâipargee Marko Laihinen (suomâkielâ) já kirječällee Johanna Holmström (ruotâkielâ).
Tâʹvv luâttam -ǩeeʹrjemǩeâlbb
Vuässõõđ Tâʹvv luâttam -ǩeeʹrjemǩiõlbbu! Mâid aarktlaž luâtt miârkkšââvv jieʹllmastad? Mâid juurdčak luâđ määŋghämmsažvuõđâst, pirrõõzz muttsin da pueʹttiääiʹjstad tâʹvven? Uuʹd jiõnad kollʼjed.
Ǩeeʹrjet vuäʹnkõs proosateeʹkst leʹbe tiivt aarktlaž luâđ miârktõõzzâst tuʹnne. Jäänmõskookkadvuõtt lij 3000 miârkkâd kõskkčâckkmõõžživuiʹm leʹbe nuʹtt-a õhtt seidd. Vuäitak ǩeeʹrjted lääddas, säämas leʹbe ruõccâs. Ǩeâlbast lie koumm klaass:
- Ouddškooulneeʹǩǩ–2.-klassneeʹǩǩ
- 3.–6.-klassneeʹǩǩ da
- 7.–9.-klassneeʹǩǩ
Ǩiõlbbu vuäiʹtte vuässõõttâd polaarkruugg tââvpeäʹlnn jälsteei päärna da nuõr di saaujben jälsteei päärna da nuõr, koin lie jiijjâz ǩiõččlâsttmõõžž da jurddi aarktlaž vuuʹd luâđast.
Juõʹǩǩ ǩeâlbbklaassâst õõut tiʹvtte da õõut proosatekstta uuʹdet päʹlǩǩõssân luâttǩeeʹrj da 50 eeuʹr ǩeʹrjjkauppsǩiâŋkk-koort. Ǩeâlb vueiʹtti vuäǯǯ 400 eeuʹr teäʹǧǧpäʹlǩǩõõzz. Oummu, kook vuäǯǯa päʹlǩǩõõzzid, vuäǯǯa maacctõõzz rääʹđest.
Teeʹkstid vueiʹtet lookkâd da jueʹǩǩed Yle Areenast da puʹhtted ouʹdde Lääʹddjânnam luâđ peeiʹv šõddmõõžžin. Vuõltteeʹl teeʹkst ooudak lååʹv tõõzz, što aunstõõzz vuäǯǯ luõvted da arkiivâʹstted Lääʹdd Ǩeerjlažvuõđ Sieʹbr arkiiʹve, koʹst tõt lij luõvâld ââʹnnemnalla lääʹjj soovšem raajin da šiõǥǥ nääʹl meâldlânji. Nääiʹt ǩeeʹrjtõõzz šâʹdde vueʹssen kulttuurääʹrbest da lie ärvvsaž vueʹss, ko tõk kovvee õhttsažkåʹdden.
Pirrõsministeria da Õõlmâsradio jäʹrjste õhttsažtuâjast ǩeâlb. Ouddräđđa koʹlle rääʹđ saaǥǥjååʹđteei, tuʹtǩǩeei, teâttǩeʹrjjneǩ, tiõđtååimteei, tivttneǩ Mia Rönkä (lääʹddǩiõll), uʹčteeʹl, jåårǥlõʹtti, tuʹtǩǩeei da ǩeʹrjjneǩ Petter Morottaja (aanarsääʹmǩiõll), Sääʹm ǩiõllsuåvtõõzz saaǥǥjååʹđteei Tauno Letjoff (nuõrttsääʹmǩiõll), rap-artistt Áilu Valle (tâʹvvsääʹmǩiõll), kulttuurtååimteei da sääʹnnčeäppõs-škooulteei Aleksis Salusjärvi (lääʹddǩiõll), päärnaiǩeʹrjjneǩ, sääʹnnčeäppõspeâmmai da škooulčeäppõsneǩ Veera Vähämaa (lääʹddǩiõll), tivttneǩ, aforistiikkâr, nuõriǩeʹrjjneǩ da nuõrituâjjlaž Marko Laihinen (lääʹddǩiõll) da ǩeʹrjjneǩ Johanna Holmström (ruõccǩiõll).
Lisätietoja
Lotta Manninen, ympäristöneuvos
ympäristöministeriö, Luontoympäristöosasto, Luonnon monimuotoisuus Puhelin:0295250226 [email protected]