Miljöminister Enestam besöker hamnen i Trångsund samt S:t Petersburg
Miljöminister Jan-Erik Enestam besöker söndagen den 5 september hamnen i Trångsund (Uuras, Vysotsk) nära Viborg i Leningradområdet. Trångsundshamnen ägs av Lukoilbolaget och är den nyaste av de exporthamnar som byggts för olja och oljeprodukter. Hamnen invigdes officiellt i juni 2004. I initialskedet har hamnen en kapacitet på ca 4 miljoner ton årligen, men den ökar successivt till över 10 miljoner ton. I diskussionerna kring säkerheten i hamnar och sjötransporter deltar också representanter för förvaltningen i Leningradområdet och ryska sjösäkerhetsverket.
Måndagen den 6 september besöker minister Enestam bygget av det sydvästra avloppsreningsverket i S:t Petersburg. Byggarbetena har framskridit planenligt, och ackordet emotses vara slutfört i augusti 2005. Det färdiga reningsverket behandlar avloppsvattnen från 700 000 boende i enlighet med de rekommendationer som getts av kommissionen för skydd av Östersjöområdets marina miljö (HELCOM). Kostnadskalkylen för projektet går på 197 miljoner euro, och finansieringen bygger på internationella lån, bidrag, kapitalinvesteringar och lokal finansiering. Finland stöder projektet med 10 miljoner euro.
Miljöministeriet har kommit överens med vattenverket i S:t Petersburg om samarbete fram till år 2007. Också framgent behövs betydande investeringar för att förbättra behandlingen av avloppsvattnen från S:t Petersburg. Bland annat bör de avloppsvatten som nu orenade rinner ut i Neva kanaliseras till reningsverken, ett samlaravlopp bör byggas till det nordliga avloppsreningsverket, och driften vid de befintliga reningsverken bör effektiveras. För att främja investeringarna finansierar Finland en undersökning som syftar till att ta fram ett kostnadseffektivt och prioriterande investeringsprogram för vattenverket.
Programmet utmynnar i samarbetsdiskussioner med miljökommittén för S:t Petersburg. De viktigaste frågorna som tas upp är tekniska biståndsprojekt, samarbetet kring Finska viken, problemavfallsverket i Krasnyi Bor och fortsättningen på naturvårdssamarbetet.
I början av eftermiddagen sammanträffar minister Enestam på generalkonsulatet med ledningen för staden S:t Petersburg och för nordöstra Rysslands federala distrikt. Generaldirektören för S:t Petersburgs vattenverk Feliks Karmazinov tilldelas kommendörstecknet av Finlands Lejons orden som erkänsla för hans långvariga insatser för Finska viken i samarbete med finländska företag och andra aktörer. Samtidigt publiceras en rödbok för staden S:t Petersburg, som har utarbetats i samråd mellan Finland och S:t Petersburg och som på ett betydelsefullt sätt bidrar till skyddet av hotade arter och deras livsmiljöer. I boken föreslås bland annat att 17 nya naturskyddsområden skall inrättas inom staden. För närvarande är skyddsområdena sex till antalet.
Ytterligare information
Konsultative tjänstemannen Martti Poutanen, 050 3006 379